Asma

Una Epidemia sin Explicación

Para más información sobre el problema del asma en Hartford, haga click aquí.

¿Qué son los exacerbantes del asma?

Los provocadores del asma son cosas que pueden causar o empeorar (exacerbar) los ataques de asma. Cada persona con asma reacciona a específicos provocadores del asma. Lo que puede causar el asma a una persona puede no causarle a otra. Sin embargo todos, y especialmente aquellos con asma, deben evitar los alérgenos (como el humo del tabaco), pero aquellos que son sensibles a ciertos alérgenos deben evitarlos.

Entre los exacerbantes del asma se incluyen:

En niños menores de cinco años, las infecciones virales de las vías respiratorias son la causa número uno de las cosas que provocan los ataques de asma.

Los adultos pueden estar expuestos a vapores industriales, químicos, polvos, y gases que pueden producir el asma ocupacional.

 

Dentro de las casas, ¿Qué substancias pueden exacerbar el asma?

Muchas substancias en el interior de las casas pueden causar o empeorar los ataques de asma:

 


Exacerbantes
Manera de Evitarlos en su Casa

Medicinas

  • Aspirina
  • Medicinas del corazón
  • Hable con su doctor sobre medicinas alternativas
Partículas de polvo en el aire
  • Limpie su casa con más frecuencia
  • Si en su casa hay alguien que tiene asma limpie el polvo cuando esa persona no esté en casa
  • Si es posible, no aspire, use un trapeador húmedo
  • Si usted tiene que aspirar use una aspiradora con filtro de alta eficiencia (filtro HEPA) para atrapar el polvo y los alérgenos que salen de la aspiradora.
  • Retire el polvo con un trapo húmedo
  • Use cortinas y persianas lavables
Ácaros (Insectos microscópicos que viven en las camas, ropa, peluches con relleno, alfombras y muebles cubiertos con tela)
  • Si es posible, elimine las alfombras
  • Coloque cubiertas a prueba de polvo (impermeable contra los alérgenos) en los colchones y almohadas
  • Lave con agua caliente las sábanas y los cubrecamas una vez por semana
  • Lave los juguetes de peluche con agua caliente frecuentemente y manténgalos fuera de las camas

Productos para el hogar

  • Limpiadores y spray (limpiadores de muebles, almidón)
  • Lejía
  • Pintura
  • Perfumes
  • Talco
  • Evítelos lo más que pueda
  • Use productos alternativos cuando sea necesario
Moho y hongos
  • Arregle las Fuentes de humedad, tales como goteras en las cañerías
  • Limpie las superficies frecuentemente
  • Trate de disminuir la humedad especialmente en las cocinas y en los baños, abriendo las ventanas y prendiendo los extractores de aire
  • Cambie las cortina del baño con hongos, o elimine los hongos con un limpiador de baños, y enjuáguelas bien antes de colocarlas otra vez
  • De ser posible, use un deshumedecedor, vacie el agua diariamente y límpielo con frecuencia

Plaga de animales

  • Cucarachas
  • Ratas y ratones
  • No deje comida o basura fuera de su lugar
  • Almacene la comida en recipientes herméticamente cerrados
  • Limpie inmediatamente la comida derramada y los restos de comida
  • Use cebo con veneno o trampas. Siempre siga las instrucciones de la etiqueta con cuidado

Animales domésticos con pelo o plumas: la caspa de los animales domésticos (pequeñas escamas de la piel, pelo, o plumas), orina y saliva

  • Perros
  • Gatos
  • Pajaros
  • Roedores (tales como ratones, gerbos, y conejos)
  • Si es posible, bañe su animal doméstico con frecuencia
  • Manténgalos fuera de los dormitorios y manténgalos a puertas cerradas
  • Manténgalos fuera de los muebles tapizados, alfombras y peluches rellenos
  • Considere mantener su animal doméstico fuera de la casa
  • Si su animal doméstico le causa ataques de asma severos, piense en buscar un nuevo hogar para él

Algunas comidas

  • Nueces y mantequilla de maní (cacahuate)
  • Chocolate
  • Huevos
  • Mariscos
  • Sulfitos(preservante usado en algunos alimentos)
  • Evite las comidas que provocan los ataques de asma
  • Lea cuidadosamente la lista de ingredientes en la etiqueta de los alimentos

El humo del tabaco

  • Cigarrillos
  • Puros (Habanos)
  • Pipas
  • No fume ni permita que se fume en casa
  • Si alguien en la casa continua fumando, abra las ventanas y utilice un ventilador para sacar el humo fuera de la casa. No permita que se fume en las habitaciones de los niños

Fuera de su casa, ¿Cómo puede Usted prevenir los ataques de asma?

En su trabajo:

En la escuela:

Ambas cosas, el fumar y el respirar el humo del cigarro (llamado algunas veces humo de tabaco ambiental, o ETS), son especialmente peligrosos. El humo del tabaco contiene partículas y gases que pueden causar problemas respiratorios, incluyendo el asma. Más de 4,000 substancias, muchas de las cuales son poderosos irritantes para los pulmones, han sido identificadas en el humo del tabaco.

Los niños son más susceptibles que los adultos a los efectos nocivos del tabaco.

  • Los hijos de las personas que fuman tienen doble riesgo de contraer asma comparado con los niños de las personas que no fuman.
  • Los niños de las madres que fuman tienen síntomas de asma más severos.
  • Cuando una mujer embarazada fuma, los químicos del cigarro bloquean las vías respiratorias del niño que se está gestando y puede resultar en el nacimiento prematuro del niño.
  • Después de que el niño nace, si el niño respira humo de cigarro sus vías respiratorias se pueden hacer aún más pequeñas. Estos niños son más susceptibles de contraer problemas respiratorios para cuando crezcan.

¿Cómo puede Usted prevenir el estar expuesto al humo en lugares públicos?

Fuera de la casa, ¿Cuáles son las cosas que exacerban el asma?

Muchas substancias en el ambiente exterior pueden provocar o emperorar los ataques del asma:


Exacerbantes
Manera de Evitarlos

Alérgenos

  • Moho
  • Polen
  • Si es posible, quédese dentro de la casa cuando los informes del polen sean altos (generalmente de 6 AM a 10 AM y 5 PM a 7 PM)
  • Mantenga las ventanas cerradas y use el aire acondicionado si está disponible
  • Cuando maneje y haya mucho polen o moho afuera, mantenga las ventanas de su carro cerradas y encienda el aire acondicionado si lo tiene disponible
  • Si usted sale, báñese y cámbiese de ropa cuando regrese a su casa

Gases o partículas en el aire

  • El humo de los carros
  • Ozono
  • Dióxido sulfúrico
  • Si es posible, manténgase dentro de su casa cuando haya mucha contaminación afuera.

Cambios en el estado del tiempo

  • Aire frío
  • Evite hacer ejercicios al aire libre, especialmente si hay cambios bruscos de temperatura
  • Hable con su doctor sobre otras alternativas y formas de ejercicio

¿Hay otras cosas que exacerban el asma?

Para algunas personas, los factores que provocan el asma pueden incluir incluso otros factores que no son ambientales.

Exacerbantes
Manera de Evitarlos

Enfermedades respiratorias

  • Resfrió común
  • Gripe
  • Influenza
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Hable con su doctor sobre inyecciones contra el resfrío
Ejercicio fuerte
  • Evite Hacer ejercicios cuando haga frío
  • Hable con su doctor sobre otros ejercicios, como el yoga
Estrés emocional o agitación
  • Aprenda técnicas para controlar el estrés, tales como respiración profunda, meditación, y otras técnicas de relajación
  • Preste atención a sus emociones

¿Cómo afectan al asma el cambio del tiempo y de estaciones?

Generalmente los síntomas del asma empeoran durante la noche y también pueden empeorar durante específicas estaciones del año. En Connecticut, el número de pacientes que van al hospital a causa del asma aumenta durante el otoño y diminuye durante el verano. Esto se puede deber al aumento de alérgenos como el moho y las esporas en el otoño como también al incremento de la contaminación dentro de la casa debido a cocinas que queman madera, chimeneas, y calentadores (horno de la cocina) a gas o a petróleo.